在神秘而美麗的神農架密林深處，一群金色的身影在樹梢間輕盈躍動——它們是神農架金絲猴，曾一度瀕危，卻又奇跡般地“逆天改命”，甚至被認定為獨立亞種。這背后藏著怎樣的故事？能源轉型，如何成為保障金絲猴生存的重要因素之一？中國的生態智慧，能否為世界提供新的答案？

帶著這些疑問，中國網秘魯籍主持人彭瑞與全球電力與能源專家賽義夫·拉曼教授一起，深入神農架秘境，一探究竟。

當能源轉型遇見生物多樣性保護，當科技力量賦能自然繁衍，答案，或許就藏在這片綠林的呼吸之中，更藏在中國為世界提交的綠色答卷里。這一次，我們不僅探尋金絲猴的命運轉折，更尋找人與自然和諧共生的未來之路。

Deep in the lush and mysterious forests of Shennongjia, central China's Hubei province, golden figures leap effortlessly through the treetops—these are the Shennongjia golden snub-nosed monkeys. Once on the brink of extinction, they've made a stunning recovery and are now even recognized as a unique subspecies. But what's the story behind their stunning revitalization? How has China's energy transition played a key role in protecting their habitat? And can China's ecological wisdom offer new solutions for the world?

To find out, Peruvian host Rebeca Phang from China.org.cn teams up with global energy expert Professor Saifur Rahman for a journey into the heart of Shennongjia.

When clean energy meets biodiversity conservation, and when technology empowers nature to thrive, the answers may lie in the rhythm of the forest—and in China's commitment to green development. This is more than a story about endangered monkeys; it's a search for a new path to harmony between humanity and nature.