美國《大西洋月刊》7月21日文章，原題：你應該給你的貓涂防曬霜嗎？ 在地球數十億年的生命進化中，陽光一直存在。面對強烈日曬，動物們自有其天然應對之道：厚重皮膚、羽毛、鱗片、分泌物，乃至本能的避光行為。河馬甚至會分泌出一種紅色黏液，吸收紫外線，防止皮膚被曬傷。

然而，現代動物面臨的曬傷問題，卻并非自然進化可以輕易應對。它們中有些生活在動物園中，環境無法完全還原野外生態；有些被遷移到非原生緯度；還有的因為人工育種毛發稀少、膚色淺，而更易受紫外線傷害。這時，人類制造的防曬霜登場了。在美國鳳凰城動物園，飼養員開始給一頭名叫Indu的亞洲象涂抹一種專為人類敏感皮膚配置的防曬霜。它對此毫不抗拒，甚至會主動伸耳朵。

不只是大象，很多動物的皮膚在強烈陽光下都會受損。鯨魚、貓狗、馬、羊駝乃至海龜和企鵝都有被曬傷或患皮膚癌的記錄。豬的皮膚和人類最為接近，也常被作為防曬護理對象。動物園飼養員會給年老無法打滾的野豬抹泥巴，親手給來自印尼森林的鹿豚等擦防曬霜。

對于寵物，特別是白毛貓狗或淺色馬匹，也應適當涂抹防曬霜。但給寵物擦防曬霜也并非易事。許多“鏟屎官”連給貓刷牙都難堅持，更別提涂防曬了。一位獸醫表示，她經常接診因不做防曬措施而患上皮膚癌的美國馬。

獸醫推薦給動物使用兒童或敏感肌專用的人類防曬霜，市面上也有一些動物專用防曬霜。為動物們做防曬措施的時候，要避免使用防曬噴霧，大多數動物并不像Indu那樣配合。在邁阿密動物園，飼養員花了數月訓練一只真菌感染導致背部掉毛的霍加狓，讓它接受防曬霜。對于那些生活在陽光充足地方的動物來說，待在室內、遠離窗戶是最好的選擇。畢竟防曬霜也有它解決不了的問題，紫外線造成的眼部炎癥是其一，動物不會像人類一樣戴墨鏡。邁阿密動物園的專家開始思考：要不要給動物設計“遮陽帽”？（作者凱瑟琳·吳，立夏譯）