“早春禁伐木、仲夏前禁采幼植、設百平方公里禁獵區，違者受刑……”在湖北省孝感市云夢縣博物館，二樓的簡牘展廳總是游客最多的區域，看著秦簡上字跡清晰的《田律》，不少人會跟著一旁的釋義念上一遍。

云夢秦簡，是我國首次挖掘出土的秦簡，共1155枚，其中有一半以上記載了秦代法律。

2024年11月4日，習近平總書記來到云夢縣博物館參觀出土秦漢簡牘展。習近平總書記詳細聽取簡牘內容、歷史文化價值和保護研究情況介紹，指出要繼續加強考古研究，提高文物保護水平，為弘揚中華優秀傳統文化、增強文化自信提供堅實支撐，讓中華文明瑰寶永續留存、澤惠后人，激勵人們不斷增強民族自豪感和自信心。

在云夢縣，保護好、傳承好、傳播好這些中華文明瑰寶里蘊含的法治文化是一件大事。深入挖掘闡釋、活態轉化利用、貫穿普法宣傳、融入基層治理……汲取中華優秀傳統法律文化精華，當地在法治實踐中堅持以文化人、以文育人，簡牘里的法治文化“活”了起來。

煥新出彩

探索活態傳承

“未來的你們好呀！我是2000多年前大秦的‘喜’，今天就給大伙兒講講咱秦朝的律法……”走進云夢縣博物館秦簡展廳AR魔鏡交互區，通過AR技術還原的“喜”栩栩如生，輕觸互動屏，便可與他實現隔空對話。

“喜”是云夢縣博物館秦簡的主人，出生于2000多年前。今年8月，“喜”靠著現代技術實現了“新生”。

“年輕人在哪里，我們的文化傳播就要到哪里?！痹茐艨h博物館副館長欒麗介紹，2022年以來，云夢縣累計投入近5000萬元，為館內增設沉浸式展廳、秦簡書寫臺、多媒體動畫講解、3D互動體驗等設施，用科技把法治文化“融”入文旅體驗中。

弘揚中華優秀傳統法律文化，需要守正創新、以古鑒今，貴在活態轉化、推陳出新。

“盜徙封，贖耐?！?/p>

“私自移動田界的標志，應處以贖耐（繳納財物從而免除剃去須鬢的恥辱刑）的刑罰?！痹谠茐艨h博物館三樓的“云夢簡牘文化廉潔教育館”，節選自云夢博物館秦簡——《法律問答》記載的這起2000多年前侵害群眾利益的行為，分別用隸書、宋體和楷體進行了展示和闡釋。

“我們深入挖掘秦簡記載的正反典型案例和法律條文，結合當下的一些法治熱點事件，配上釋文與通俗譯文，以原創的漫畫解讀簡牘背后的歷史故事，讓干部群眾在欣賞簡牘文物時，能思考和了解簡牘中蘊含的法治文化，增強法治意識?！睓棼愓f。

“云夢簡牘文化廉潔教育館”于今年4月21日正式開館，有秦簡原文、釋文、譯文、古畫故事、情景體驗等法治相關的教育產品，目前已接待各類參觀者超10萬人次。

“我們每年還舉辦睡虎地秦簡法文化報告會，與中南財經政法大學、湖北大學法學院、華中科技大學法學院等簽訂校地合作協議，開展睡虎地秦律研學，組織開展系列法治研討探源活動?！痹茐艨h文化和旅游局局長何建軍說。

貼近群眾

貫穿普法宣傳

“樂甲長，村民王某正在林間伐木，你是管是不管？”

“當然要管，現在是春季，《田律》明文規定，春二月不得砍伐樹林?！?/p>

在云夢縣司法局，法紀情景劇《睡虎地巡察》正在排練。這部劇結合云夢秦簡律法條文，演繹了秦代云夢令史“喜”司法巡察睡虎村的故事，目前已經成為云夢縣司法局傳承傳統法治文化的重要品牌。

“我們希望通過老百姓喜聞樂見的形式，解碼簡牘里的法治文化，讓千年律條貼近群眾生活?！鼻榫皠≈饕輪T、云夢縣人民法院法警大隊副大隊長李宗說。

“我們以秦簡的秦律為基礎，依托非遺傳承人和秦簡愛好者，結合地方特色文化，創作了楚劇《秦簡頌》、舞蹈《墨舞秦簡》、皮影《秦律案中案》、微視頻《聽喜說紀》等一批法治相關的文藝作品，讓法治文化‘活’了起來?！痹茐艨h司法局副局長毛洪波介紹。

中華優秀傳統法律文化蘊含著豐富法治思想和深邃政治智慧。

“我們要學會知法明理、守法篤行、用法護己?！?月11日，云夢縣城關鎮黃香初級中學，學生們的“開學第一課”就是普法課，上課的老師是當地司法所所長、云夢縣“睡虎地法治大講堂”講師萬付松。

“睡虎地法治大講堂”是云夢縣特色普法品牌，講堂以秦簡文化為載體，通過法治宣傳增強老百姓對法治的認知?！拔覀儾粌H會進校園，還會進單位、社區、企業，群眾有需要，都可以點‘單’約課?！比f付松說。

“睡虎地法治大講堂”講師從哪里來？

“我們會從縣委黨校、行政執法單位、政法機關、法學會遴選專家組建普法講師團，也會從高校邀請專家調研睡虎地秦簡法文化，強化外腦輔助?！痹茐艨h司法局局長楊志東介紹，為了增強干部隊伍法治思維和法治素養，云夢縣組織鎮、村干部每個季度都開展集中學法。

目前，“睡虎地法治大講堂”開展以應知應會法律知識為基礎的法治巡回講座80余場次，受益干部群眾近萬人。

化解矛盾

融入法律服務

讓中華優秀傳統法律文化浸潤當下，云夢縣積極引入簡牘里的法治文化元素，將其深度融入法治工作。

走進云夢縣楊店社區法治小游園，綠樹成蔭，鳥語花香。早些年，這里還是一個廢棄的養豬場，環境臟亂，臭氣熏天。2023年，為了給居民提供娛樂空間，楊店社區決定在廢棄的場地建設法治小游園。

“這塊地涉及農戶15戶，最初所涉農戶大部分比較抵觸，不同意將土地轉讓出來?！睏畹晟鐓^黨總支書記楊艷艷說。

為此，社區將法治與自治、德治結合起來，摸清群眾的意見和建議，組織群眾學習法律法規并引導群眾用法律手段表達訴求，對于建設過程中引發的矛盾糾紛，用法律法規和村規民約調解處理。最終全部居民都同意讓出土地建小游園，一些曾經的反對戶還主動加入建設隊伍。

“村民受到法治文化的熏陶，建設了法治小游園，法治信仰日益增強，法治觀念逐漸提高，大家對社區更加認可，心齊了，干勁兒也更足了?！睏钇G艷感嘆。

“抓前端、治未病”，就得讓法治文化走出條文，“融”入百姓生活，打牢社會治理的文化根基。

“狗沒有拴繩咬人，根據法律規定，主人需要賠償被咬人的醫藥費，若調解不成可能要進入訴訟程序?！?月15日，在方少田的調解下，云夢縣曾店鎮陶某將1000元疫苗費用賠償給羅某，并當場道歉，雙方簽署協議后握手言和。

方少田是曾店鎮“老方工作室”的負責人，也是一位“金牌調解員”，每年要處理大大小小的鄰里糾紛上百起?！拔覍Υ謇锶耸?、地熟、情況熟，每當老百姓有矛盾要調解，我都會動之以情，曉之以理，基于事實和法律為雙方提出切實可行的解決方案?！狈缴偬镎f。

在云夢縣，像方少田這樣的調解員有758名，構成了縣、鄉、村三級調解網絡。云夢縣深挖得天獨厚的秦簡法文化資源稟賦，通過優化流程機制、強化保障支撐，打造“簡化矛盾”調解品牌，實現矛盾糾紛高效化解。2023年以來，全縣的調解員化解矛盾糾紛案件2651起，其中重大糾紛67起，調解成功率達99.8%。

“中華民族有講求禮讓、以和為貴的傳統美德。我們推動律師、公證、調解、法援、基層法律服務等資源下沉，讓群眾的法律服務‘抬頭能見、舉手能及、掃碼能得’，努力營造安居樂業的和諧社會環境?！痹茐艨h縣長尹亮說。