《中國現代化報告2018：產業結構現代化》專家座談會

何傳啟:

（3）在國際影響方面

我們的研究工作，已經得到國際同行的肯定，并在部分國家得到應用。在“新現代化研究”領域，我們走在世界前沿。

首先，《現代化科學》受國際好評。2012年《現代化科學》英文版由德國Springer出版，Springer的專家評審意見是：“肯定地說，這本書是這個領域的一個原創性貢獻”。它是關于現代化科學的第一部英文著作，是一部中國視角的“世界現代化的全景概覽”。

其次，“第二次現代化理論”受到國際肯定。2015年何傳啟先生應邀在第三屆中美學術高層論壇做大會報告：“現代化研究的十種理論”，其中，第二次現代化理論、綜合現代化理論就是作者提出來的。

其三，《中國現代化報告》得到國際同行高度評價。例如

美國杜克大學榮譽教授圖亞江（E.Tiryakian）說，毫無疑問《中國現代化報告》代表了這些領域的世界先進水平。在新一輪現代化過程中，現代化中心正在發揮引領作用。

英國倫敦政治經濟學院前院長吉登斯（A.Giddens）教授說，《如何成為一個現代化國家》是一項杰出工作。我確信它將是很有影響的。

俄羅斯科學院通訊院士拉賓（N.Lapin）教授說，《中國現代化報告》對于俄羅斯現代化的研究者和管理者都有積極意義，俄羅斯科學院人文學部的院士們完全接受《報告》中的概念和數據。

其四，第二次現代化理論在俄羅斯應用。俄羅斯科學院拉賓院士發現，2010年的俄羅斯，19個地區處于第二次現代化，64個地區處于第一次現代化。拉賓院士把《中國現代化報告概要》翻譯成俄文版送給他們的總統、總理等參考?！吨袊F代化報告》在哈薩克斯坦共和國也受到歡迎，并被應用。2014年何傳啟先生應邀給哈薩克斯坦共和國的總理等5人做了三次專題講座。

其五，《如何成為一個現代化國家》英文版，被美國斯坦福大學和俄羅斯圣彼得堡大學等作為教學參考資料。

其六，我們組織和舉辦了兩屆世界現代化論壇，分別是2013年和2016年。第三屆論壇將于2019年5月在北京舉行。

2018-09-15 09:12:14

何傳啟:

（4）在國內影響方面

我們的工作也受到好評，并發揮積極作用。

首先，《中國現代化報告》受到好評。例如，中國科學院原院長路甬祥院士說，“傳啟同志及其團隊關于現代化的研究堅持十余年，形成比較系統的理論體系，應積極加強對外傳播和應用”。

中國工程院原院長宋健院士說，“你們近幾年出版的《現代化報告》非常好，對各界極有參考價值，很有思想性”。

北京大學徐光憲院士說，科學院成立現代化中心，并主編出版多卷《中國現代化報告》是非常有遠見的。

香港的中國評論通訊社發表評論說，《中國現代化報告》的影響力很大，對政府長遠政策的制定、對社會精英的思考模式、對社會輿論的理論引導、對民意的啟發，都具有無法低估的作用。

其次，《中國現代化報告》兩次入選國家重點圖書出版規劃，分別是“十二五”和“十三五”國家重點圖書出版規劃?！吨袊F代化報告》三次獲得全國高校出版社圖書出版獎，一等獎1次，二等獎2次。

其三，大約有280多種媒體對現代化報告進行了報道。其中《人民日報》報道有10多次，《光明日報》的報道有20多次。國外的美國、德國、俄國、韓國等媒體也有多次的報道。

2018-09-15 09:16:18

何傳啟:

尊敬的各位專家和朋友，今天是《中國現代化報告2018》的專家座談會。這份《報告》是我們完成的第17份年度報告，《報告》主題是產業結構現代化研究，《報告》內容有70多萬字，400多張圖表。

那么，為什么要研究“產業結構現代化”？為什么把“產業結構現代化”作為主題？回答：根據中國國情，做出的選擇。

2017年黨的“十九大報告”提出，我國經濟已由高速增長階段轉向高質量發展階段，正處在轉變發展方式、優化經濟結構、轉換增長動力的攻關期，建設現代化經濟體系是跨越關口的迫切要求和我國發展的戰略目標。

我們認為，經濟體系包括制度體系、產業體系和市場體系；現代化經濟體系包括現代化產業體系，后者包括現代化產業和現代化產業結構。產業結構現代化是未來30年經濟建設的一項重要任務。

2005年我們研究了經濟現代化，2012年研究農業現代化，2015年研究工業現代化，2016年研究服務業現代化。2018年，我們研究產業結構現代化。

《報告2018》正文部分主要包括三個內容：

1、系統分析1700～2100年世界產業結構現代化的發展趨勢，完成世界產業結構現代化的15年評價。

2、簡要分析大型、中小型國家的產業結構現代化，闡述產業結構現代化的特征和原理。

3、簡要分析中國產業結構現代化的發展趨勢，提出中國產業結構現代化的路線圖。

像往年一樣，《報告2018 》也提出了一些政策建議。

1、以提高產業質量為引領，以提高產業水平為抓手，以優化和提升產業結構為落腳點，全面完成向服務經濟和知識經濟的轉型，

2、高質量建設現代化產業體系、現代化經濟體系和現代化經濟強國，

3、全面建成服務經濟強國、知識經濟強國、知識經濟發達國家。

2018-09-15 09:20:18